Resumen
Introducción: La tomografía de coherencia óptica y la angiografía con fluoresceína son estudios de imagen oftalmológicas de gran utilidad para el diagnóstico de edema macular diabético. Objetivo: Describir la presencia de edema macular diabético diagnosticado por medio de tomografía de coherencia óptica y angiografía con fluoresceína en pacientes con retinopatía diabética que acuden al Hospital Rodolfo Robles a la clínica de retino vascular. Metodología: Estudio descriptivo retrospectivo, realizado con la información de imágenes de 65 pacientes (118 ojos) con diagnóstico de edema macular diabético en el Hospital Doctor Rodolfo Robles Valverde, Guatemala, durante el año 2019. Resultados: El diagnóstico de edema macular realizado por el estudio de coherencia óptica fue de 75% (IC95%: 66% – 82%), y el de angiografía con fluoresceína de 66% (IC95%: 58% – 75%). Conclusión: Ambos estudios de imágenes son igualmente útiles para el diagnóstico y el manejo del edema macular diabético. No se encontró evidencia significativa de que la proporción de diagnósticos de edema macular fuera diferente entre ambos estudios de imagen.
Citas
Porter, D. ¿Qué es un edema macular? American Academy of Ophthalmology. For public and patients. 2022, Marzo. https://www.aao.org/salud-ocular/enfermedades/edema-macular
Bandello, F., Battaglia Parodi, M., Lanzetta, P., Loewenstein, A., Massin, P., Menchini, F., Veritti, D. Diabetic Macular Edema. Dev Ophthalmol. 2017, March; 58: 102-138. https://doi.org/10.1159/000455277
Danis, R.P., Scott, I.U., Qin, H., Altaweel, M.M., Bressler, N.M., Bressler, S.B., Browning, D.J., Kollman, C. Association of fluorescein angiographic features with visual acuity and with optical coherence tomographic and stereoscopic color fundus photographic features of diabetic macular edema in a randomized clinical trial. Retina 2010, Nov.; 30(10):p 1627–1637. https://doi.org/10.1097/IAE.0b013e3181dde5f5
Kang, S.W., Park, C.Y., Ham, D.I. The correlation between fluorescein angiographic and optical coherence tomographic features in clinically significant diabetic macular edema. Am J Ophthalmol. 2004, Feb.; 137(2): 313–322. https://doi.org/10.1016/j.ajo.2003.09.016
Browning, D.J., Glassman AR, Aiello LP, Beck RW, Brown DM, et al. Relationship between optical coherence tomography-measured central retinal thickness and visual acuity in diabetic macular edema. Ophthalmology. 2007, March; 114(3): 525–536. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2006.06.052
Yeung, L., Castro Lima, V., García, P., Landa, G., Rosen, R.B. Correlation between spectral domain optical coherence tomography findings and fluorescein angiography patterns in diabetic macular edema. Ophthalmology 2009, June; 116(6): 1158–1167. https://doi.org/10.1016/j.ophtha.2008.12.063
Cohen, S.R., Gardner, T.W. Diabetic retinopathy and diabetic macular edema. Retinal Pharmacotherapeutics. Dev Ophthalmol. Basel, Karger. 2016; 55: 137–146. https://doi.org/10.1159/000438970
Colop, D. B. Situación Epidemiológica Enfermedades No Transmisibles en Guatemala Ministerio de Salud Pública y Social. 2019. http://epidemiologia.mspas.gob.gt/files/Publicaciones%202019/ENT/Situacion%20epidemiologica%20ENT%20mayo%202019.pdf
Wong, T., Cheung, C.M., Larsen, M., Sharma, S., Simó, R. Diabetic retinopathy. Nat Rev Dis Primers. 2016, March; 2: 16012. https://doi.org/10.1038/nrdp.2016.12
Virgili, G., Menchini, F., Casazza, G., Hogg, R., Das, R.R., Wang, X., Michelessi, M. Optical coherence tomography (OCT) for detection of macular oedema in patients with diabetic retinopathy. Cochrane Database Syst Rev. 2015, January; 1: CD008081. https://doi.org/10.1002/14651858.CD008081.pub3
Klein, R., Klein, B. Cowie, C.C., Stark Casagrande, S., Menke, A., Cissell, M., Eberhardt, M.S., Meigs, J.B., Gregg, E.W., Knowler, W.C., Barrett-Conor, E., Becker, D.J., Brancati, F.L., Boyko, E.J., Herman, W.H., Howard, B.V., Venkat Narayan, K.M., Rewers, M., Fradkin, J.E. Epidemiology of Ocular Functions and Diseases in Persons with Diabetes. In: Diabetes in America. 3rd. ed., Bethesda, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (US). 2018, Aug., Chapter 21. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33651534/
Kwan, C.C., Fawzi, A.A. Imaging and biomarkers in diabetic macular edema and diabetic retinopathy. Curr Diab Rep. 2019, August; 19(10): 95. https://doi.org/10.1007/s11892-019-1226-2
Copyright
Licencia
Derechos de autor 2022 María Alejandra Carías Morales y Rodrigo Verdugo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento-No Comercial-CompartirIgual 4.0 Internacional de Creative Commons que indica: a) Está permitido que terceros compartan la obra siempre que se le crédito a su autor y se indique su primera publicación en esta revista, b) La obra no puede ser usada con fines comerciales, c) Si se remezcla, transforma o crea a partir de la obra, se debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia de la obra original.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
